spruced by marlene

Ihr werdet nicht bestreiten, dass die Leinenhose der Schreck jedes Sommer ist, oder? Das Perfide an ihr: sie wird als leicht und lässig verkauft, ein Versprechen von Sommer in Südfrankreich. In Wahrheit sieht sie ab einem Prozent Luftfeuchtigkeit aus wie das Gegenteil von Leichtigkeit, nämlich wie ein ungebügelter Kartoffelsack, der zudem immer weiter und weiter und weiter wird je länger der Tag anhält. Ab Mittag muss man sich die Frage gefallen lassen, ob man gerade in der Sauna gegessen hat.

Ganz anders ist es mit dem Leinen-T-Shirt. Eine Neuentdeckung aus dem letzten Sommer als meine Freundin Charlotte zu Besuch kam und sich gleich einen Arm davon bei Zara auflud. Charlotte lebt in Australien, kennt sich mit Hitze also aus und schwört bei T-Shirts auf Leinen, weil sie luftig sind, das Material nicht wie Baumwolle sofort klebt und robuster ist als Seide. Anders als Hosen dürfen T-Shirts von mir aus gerade im Sommer gerne weit sein, auch schon etwas aus der Form aussehen, als hätte man sie schon oft getragen. Dieses passt perfekt zu Jeans, Minis, sogar als Gegensatz zu einem eleganteren Bleistiftrock. Nur nie zu einer Leinenhose.

Von Zara in Nude | Von Mango mit Langarm in Weiß, Pink und Hellgrau | Von MiH Jeans in Olivgrün | Von Isabel Marant in Blau | Von Acne in Schwarz, Natur und Off-White

The linen-t-shirt is a different story. A discovery from last summer when my friend Charlotte came to visit, breezed into Zara and loaded up on linen tees. Charlotte lives in Australia, so she knows heat and she swears by linen as a material for t-shirts, because it’s breezy, doesn’t stick like cotton and is more robust than silk. Unlike pants I think that the summer t-shirt should look a little out of shape, like you’ve worn it a bit already. This one’s perfect for pairing with jeans, shorts, even a sleek pencil skirt. Just never with linen pants.

From Zara in nude | From Mango with long sleeves in white, pink and light-grey | From MiH Jeans in olive | From Isabel Marant in blue | From Acne in black, natural and off-white