spruced by marlene

pretty in ink

By Marlene | Published: 3. July 2012

I first met Ari last winter. We were standing in front of the fashion week tent, bundled up against the brutal Berlin winter. The next fashion week kicks of tomorrow, to considerably nicer weather. So what better day to finally write this post, which I’ve been meaning to do for a while (sometimes it feels like weeks only have four days, much like a fashion week) – to introduce you to Ari’s beauty blog Primer & Lacquer, which I like a whole lot (and which often makes me want to head straight to the shops, because she always has great product recommendations). And where I’m sure she’ll be taking you backstage as fashion week gears up in the coming days…

Besides, Ari has one of those tattoos that make me consider putting myself under the needle again.

I already have a tattoo, from when I was 18. Can you guess what it is? No, not a tramp stamp. Close enough though: It’s an ornament to the left side of my spine. It meant something to me back then. And if you could spell out that meaning it would read: “I was 18. I thought it would be cool.” Not that I regret it. Well, maybe a little. But it’s part of my history. Also: It’s on my back, so I hardly ever see it. Ha! But if I were to get tattooed again, it would be something a little more delicate and with true meaning. Like this one. Ari’s “L” on her wrist stands for her grandmother’s name Lisa, someone who is very important to her.

And what about you? Do you still like your tattoo? Would you get it done again today? Or go for something completely different?


P.S. And now for something entirely unrelated: My wonderful friend Steffi has given her blog “Ohhh… Mhhh…” a makeover. To debut the (amazing) new design, she’s published a house tour of our apartment, including an interview with me. I had a lot of fun answering her questions. You can see the pictures and read the story here (in German). Thank you, Steffi!

This entry was posted in beauty, fashion, hers and tagged , , . Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback Trackback URL.


  1. Fenke
    Posted 3. July 2012 at 22:13 | Permalink

    Tramp Stamp? Das klingt ja noch schlimmer als Arschgeweih. Habe auch ein Ornament an besagter Stelle, klein, also kein Geweih. Und vor dem (fragwürdigen) “Trend” schon gehabt. Ich träume auch schon vom nächsten, natürlich viel stilvolleren und besser überlegten Tattoo.

    • Marlene
      Posted 3. July 2012 at 23:33 | Permalink

      Hahaha, hab ich beim Schreiben auch gedacht. Was wäre eigentlich ein halbes “tramp stamp”? Nur ein “stamp”? Das habe ich dann wohl. Weißt du schon, was bei dir als nächstes kommt?

  2. Steffi
    Posted 3. July 2012 at 22:36 | Permalink

    Die! Fotos! Sind! Der! Hit! Wie immer, my love. Und ICH sage Danke für euren so schönen Auftritt bei mir. Ganz viel Spaß auf der Fashion Week!! Grüß Marc & Co! xoxo

    • Marlene
      Posted 3. July 2012 at 23:34 | Permalink

      Hey! Danke, selber love. Ich liebe dein neues Layout. LIEBE es. Wenn du morgen noch schnell nach Berlin kommst, entführen wir Marc und füllen ihn mit Hugos ab. Wäre das nicht ein lustiger Abend? xo

  3. Nimrel
    Posted 4. July 2012 at 10:29 | Permalink

    Woher ist die tolle Jacke von Ari?..

    • Marlene
      Posted 4. July 2012 at 19:58 | Permalink

      Wenn ich mich nicht total irre, dann ist sie von H&M. Aber schon ein bisschen älter…

  4. invisibly
    Posted 4. July 2012 at 11:20 | Permalink

    eine ganz schöne wohnung die man auf “Ohhh… Mhhh…” sehen kann 🙂
    ich überlege schon 3 jahre ob ich meines wirklich will und mein plan ist es im herbst stechen zu lassen… nach dem heißen schwimmwetter 😉

    • Marlene
      Posted 4. July 2012 at 20:00 | Permalink

      Danke, Kerstin! Die Wohnung war allerdings auch extrem gut aufgeräumt an dem Tag, hahaha. Und, über welches Tattoo denkst du nach? Oder darf’s nicht verraten werden?

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *